পৃথিবীর সকল ভাষারই আছে--

পৃথিবীর প্রতিটি ভাষারই উপভাষা (Dialect) রয়েছে। উপভাষা হলো একটি ভাষার আঞ্চলিক রূপভেদ বা বৈচিত্র্য যা নির্দিষ্ট ভৌগোলিক এলাকা, সামাজিক গোষ্ঠী বা পেশার মানুষের মধ্যে প্রচলিত। মানুষ বিভিন্ন অঞ্চলে বসবাস করে এবং তাদের জীবনযাত্রা, সংস্কৃতি, ভৌগোলিক অবস্থান, সামাজিক পরিবেশ ভাষার ওপর প্রভাব ফেলে। ফলে একই ভাষার মধ্যে উচ্চারণ, শব্দচয়ন, বাক্য গঠন ইত্যাদিতে ভিন্নতা দেখা দেয়। এই ভিন্নতাগুলোই উপভাষা হিসেবে পরিচিত। ভাষা যত বিস্তৃত হয়, উপভাষার সংখ্যাও তত বেশি হয়। এটি ভাষার একটি প্রাকৃতিক ও অনিবার্য বৈশিষ্ট্য।

অন্যদিকে, সাধু ভাষা এবং চলিত ভাষা হলো বাংলা ভাষার দুটি সুনির্দিষ্ট রীতি (Style) এবং এটি সব ভাষার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। বাংলা ভাষা ও এর মতো কিছু ভারতীয় ভাষার ক্ষেত্রে একটি ঐতিহ্যবাহী লিখিত রূপ (সাধু ভাষা) এবং একটি আধুনিক কথ্য ও লিখিত রূপ (চলিত ভাষা) পাশাপাশি বিদ্যমান রয়েছে। কিন্তু বিশ্বের অন্যান্য ভাষার ক্ষেত্রে সাধারণত এমন স্বতন্ত্র দুটি লিখিত ও কথ্য রীতির প্রচলন দেখা যায় না। তাই 'চলিত ভাষা' বা 'সাধু ভাষা'কে পৃথিবীর সকল ভাষার বৈশিষ্ট্য বলা যায় না।